РАССЕКРЕЧЕНО
JPN

ДЕЛО № IJM-0004

КЛАССИФИКАЦИЯ: ИСТОРИЧЕСКИЙ АРХИВ

Нацумэ Сосэки

Natsume Soseki

Романист и учёный-англист

Нацумэ Сосэки

РАЗДЕЛ I -- ПРОФИЛЬ

ИмяНацумэ Сосэки
АнглийскийNatsume Soseki
НациональностьЯпония
Годы жизни1867–1916
ПолМужской
ВекXIX в.
ОбластьЛитература
ЗваниеРоманист и учёный-англист

РАЗДЕЛ II -- ОБЗОР

Нацумэ Кинноскэ, вошедший в историю под псевдонимом Сосэки, родился 9 февраля 1867 года в квартале Усигомэ старого Эдо — всего за несколько месяцев до того, как город сменил имя на Токио, а страна вступила в эпоху Мэйдзи.Он был поздним, нежеланным ребёнком в многодетной семье бывшего старосты квартала и в младенчестве был отдан на воспитание бездетной чете Сиобара.

Мальчик несколько раз переходил из одной семьи в другую, и это ранняя оторванность от родного дома оставила на нём отпечаток пожизненного чувства отчуждённости, которое впоследствии стало главным нервом его прозы.Первым поворотным моментом стало поступление в Токийский императорский университет, который он с отличием окончил в 1893 году по отделению английской литературы.

Преподавая английский язык в провинциальных школах — сначала в Мацуяме, затем в Кумамото, — Сосэки накапливал наблюдения над жизнью молодой модернизирующейся Японии; эти годы позже отзовутся в романе «Бочан».В 1900 году Министерство просвещения отправило его на казённый счёт в Лондон.

Два с лишним года, проведённые в чужом сером городе среди книг, одиночества и нищеты, обернулись для него тяжёлой душевной болезнью.Сосэки почти не выходил из комнаты, сравнивая себя с «волком среди овец», но именно там он глубоко осмыслил противоречие между западной цивилизацией и японской душой — тему, которая станет центральной для всей его литературы.

Второй поворотный момент настал после возвращения в Японию, когда в 1905 году в журнале «Хототогису» начал печататься его сатирический роман «Ваш покорный слуга кот», рассказанный от лица домашнего кота учителя.Книга имела оглушительный успех, и скромный преподаватель английского вдруг стал знаменитым писателем.

Уже в следующем году появился «Бочан» — задорная повесть о честном юноше-учителе среди провинциальных интриг, ставшая одной из самых любимых книг в Японии.В 1907 году Сосэки совершил решительный шаг: оставил престижную кафедру в Токийском императорском университете и поступил штатным литератором в газету «Асахи Симбун», где печатал свои романы с продолжением.

Последовали «Сансиро», «А затем», «Врата» — трилогия о новом японском интеллигенте, мучительно ищущем себя между долгом и свободой.В 1914 году вышел его шедевр «Кокоро» — исповедь человека, преданного другом и не сумевшего простить самого себя, книга о совести и одиночестве эпохи.

Последние годы Сосэки боролся с тяжёлой язвенной болезнью; в 1910 году в горячих источниках Сюдзэндзи он пережил мучительный кровавый приступ, едва не стоивший ему жизни, и всё же продолжал писать до самого конца, работая над неоконченным романом «Свет и тьма».Нацумэ Сосэки умер 9 декабря 1916 года в возрасте 49 лет.

Он утвердил современный японский роман как серьёзную литературную форму, а его лицо с 1984 по 2004 год украшало банкноту в 1000 иен — редкая посмертная слава для писателя, при жизни избегавшего собственных фотографий.

РАЗДЕЛ III -- ХРОНОЛОГИЯ

1867Родился в Усигомэ, Эдо
1893Окончил Токийский императорский университет, английская литература
1900Направлен на учёбу в Англию Министерством просвещения
1905Начинает публикацию романа Ваш покорный слуга кот
1907Становится штатным писателем газеты Асахи Симбун
1914Публикация романа Кокоро
1916Умирает от язвы желудка (49 лет)

РАЗДЕЛ IV -- ИЗВЕСТНЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ

Если действуешь по рассудку — становишься грубым. Если плывёшь по течению чувств — тебя уносит.

РАЗДЕЛ V -- ПОЛЕВЫЕ ЗАМЕТКИ

[A]Лицо на банкноте в 1000 иен

Портрет Сосэки украшал японскую банкноту в 1000 иен с 1984 по 2004 год. По иронии судьбы, сам Сосэки, как сообщается, не любил, когда его фотографии распространялись публично.

Сосэки утвердил современный японский роман как серьёзную литературную форму, соединив западные повествовательные техники с японской чувствительностью. Его исследование индивидуализма, одиночества и напряжения между традицией и современностью определило темы японской литературы XX века и продолжает находить отклик у читателей сегодня.

  • [01]Ваш покорный слуга кот (1905-1906)
  • [02]Бочан (1906)
  • [03]Кокоро (1914)
  • [04]Врата (1910)
  • [05]А затем (1909)

РАЗДЕЛ VI -- СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

КОНЕЦ ДЕЛА -- IJM-0004СТР. 1 ИЗ 1