DESCLASIFICADO
DEU

EXPEDIENTE NO. IJM-0011

CLASIFICACION: ARCHIVO HISTORICO

Ana Frank

Anne Frank

Diarista

Ana Frank

SECCION I -- PERFIL

NombreAna Frank
InglesAnne Frank
NacionalidadAlemania
Vida1929–1945
SexoFemenino
SigloSiglo XX
CampoLiteratura
TituloDiarista

SECCION II -- RESUMEN

Annelies Marie Frank nacio el 12 de junio de 1929 en Frankfurt, en el seno de una familia judia liberal y acomodada.Su padre, Otto Frank, era un antiguo oficial del ejercito aleman condecorado en la Primera Guerra Mundial y heredero de un banco familiar; su madre, Edith Hollander, provenia de una familia de Aquisgran.

Con su hermana mayor Margot, tres anos mayor, Ana crecio en un ambiente culto donde se hablaba aleman, se leia a Goethe y se celebraban tanto las fiestas judias como las navidades con los vecinos.Desde muy pequena mostro un caracter vivaz, curioso y locuaz, lo contrario a la reservada Margot.

El primer punto de inflexion fue la llegada de Hitler al poder en 1933.Otto Frank, que habia visto avanzar al nazismo, traslado a su familia a Amsterdam, donde abrio una filial de Opekta, una empresa de pectina para mermeladas.

Los Frank se integraron en el barrio del rio y Ana se convirtio pronto en una nina holandesa que aprendio el idioma en pocos meses, pero la invasion alemana de los Paises Bajos en mayo de 1940 deshizo aquella ilusion de seguridad.Una tras otra, las ordenanzas antijudias fueron cerrando el horizonte: prohibicion de usar tranvias, de ir a piscinas publicas, de asistir a escuelas no judias, obligacion de coser la estrella amarilla.

El 12 de junio de 1942, al cumplir trece anos, Ana recibio como regalo de su padre un cuaderno de tapas rojas a cuadros que la librera le habia mostrado en el escaparate.Empezo a escribirlo como un diario intimo dirigido a una amiga imaginaria a la que llamo Kitty.

Apenas tres semanas despues, el 5 de julio, Margot recibio una citacion para un «campo de trabajo» en Alemania.Al dia siguiente, con solo lo puesto y abrigos de invierno en pleno julio, la familia desaparecio en el edificio del canal de Prinsengracht 263.

El segundo punto de inflexion fue aquel ingreso clandestino en el «anexo trasero», el Achterhuis: unas habitaciones ocultas detras de una libreria giratoria, sobre los almacenes de la empresa de Otto.Alli convivieron durante dos anos y un mes con otros cuatro judios -- los Van Pels y el dentista Fritz Pfeffer --, en silencio durante el dia para no ser oidos por los trabajadores, dependiendo por completo de cuatro empleados fieles, entre ellos Miep Gies, que les llevaban comida racionada.

Ana convirtio su diario en el centro de su vida: describio las tensiones, el primer amor con Peter Van Pels, los bombardeos britanicos, sus propias contradicciones de adolescente.En 1944, tras escuchar por la radio un llamamiento del ministro holandes en el exilio a conservar diarios, empezo a reescribir el suyo con la idea de publicarlo despues de la guerra bajo el titulo «La casa de atras».

El 4 de agosto de 1944, la Gestapo, avisada por un delator nunca identificado con certeza, irrumpio en el anexo.Los ocho fueron deportados a Westerbork y despues a Auschwitz, en el ultimo tren que salio de los Paises Bajos.

Ana y Margot fueron trasladadas en otono a Bergen-Belsen, un campo que al final de la guerra se convirtio en un infierno de tifus.Ambas hermanas murieron alli en febrero o marzo de 1945, pocas semanas antes de la liberacion del campo.

Ana tenia 15 anos.Solo Otto sobrevivio al Holocausto entre los ocho habitantes del anexo.En sus ultimos anos -- ya solo a traves de su libro -- Ana alcanzo la dimension universal que intuyo al reescribir su diario.

Miep Gies habia recogido los cuadernos dispersos tras la redada y los entrego a Otto, que los edito y publico en 1947 como «Het Achterhuis».Traducido hoy a mas de 70 idiomas y leido por decenas de millones, «El diario de una joven» dio un rostro humano al Holocausto, convirtiendo las estadisticas del genocidio en la voz intima de una adolescente que, a pesar de todo, seguia creyendo que la gente era buena de corazon.

La Casa de Ana Frank en Amsterdam, abierta en 1960, es hoy uno de los museos mas visitados de Europa y un llamado permanente contra el odio y la intolerancia.

SECCION III -- CRONOLOGIA

1929Nace en Frankfurt
1933La familia emigra a los Paises Bajos tras la llegada de los nazis al poder
1942Comienza a vivir escondida en el anexo de Amsterdam
1942Empieza a escribir su diario
1944El anexo es descubierto; deportada a un campo de concentracion
1945Muere en Bergen-Belsen (15 anos)
1947El diario de Ana Frank es publicado por su padre Otto

SECCION IV -- CITAS NOTABLES

A pesar de todo, sigo creyendo que la gente es realmente buena de corazon.

Todos llevan dentro una buena noticia. La buena noticia es que aun no sabes lo grande que puedes llegar a ser.

SECCION V -- NOTAS DE CAMPO

[A]El diario fue un regalo de cumpleanos

Ana comenzo a escribir el 12 de junio de 1942, el dia en que recibio un diario de cuadros rojos como regalo de cumpleanos de su padre al cumplir 13 anos. Le puso de nombre Kitty y escribia como si confiara en una amiga imaginaria.

SECCION VI -- LEGADO E IMPACTO

El diario de Ana Frank dio un rostro humano al Holocausto, transformando las estadisticas abstractas del genocidio en la voz intima y cercana de una adolescente. Traducido a mas de 70 idiomas y leido por decenas de millones, sigue siendo uno de los testimonios mas poderosos contra el odio y la intolerancia, y la Casa de Ana Frank en Amsterdam es uno de los museos mas visitados de Europa.

SECCION VII -- OBRAS PRINCIPALES

  • [01]El diario de una joven (publicado en 1947)
  • [02]Cuentos del anexo secreto (relatos y ensayos)
  • [03]La edicion critica del diario (1986)
  • [04]La edicion critica revisada (2003)

SECCION VIII -- MATERIALES DE REFERENCIA

FIN DEL ARCHIVO -- IJM-0011PAGINA 1 DE 1